Politique relative aux cookies

Dernière mise à jour : 01 janvier 2026

1. Que sont les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur le terminal de l'utilisateur — ordinateur, tablette ou téléphone mobile — lorsqu'il visite un site web. Ils permettent au site de reconnaître le terminal lors des visites ultérieures, de conserver des préférences et de recueillir des informations sur l'utilisation qui en est faite. Dans la présente Politique, le terme « cookies » couvre également les technologies équivalentes, telles que les pixels, le local storage et les identifiants de terminal.

2. Comment fonctionne le consentement sur ce site web

2.1. Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site web sont déposés sans consentement, car ils sont indispensables à la fourniture du service expressément demandé par l'utilisateur, conformément à l'article 5 de la Lei n.º 41/2004 (loi portugaise relative à la protection de la vie privée dans les communications électroniques, transposant la directive ePrivacy).

2.2. Tous les autres cookies — fonctionnels, analytiques et publicitaires — ne sont déposés qu'après que l'utilisateur a donné son consentement au moyen du bandeau affiché lors de la première visite. Jusqu'à ce moment, les scripts correspondants restent bloqués.

2.3. Dans le bandeau, l'utilisateur peut accepter tous les cookies, refuser tous les cookies non essentiels — avec la même facilité et la même visibilité que pour les accepter — ou choisir, catégorie par catégorie, ceux qu'il autorise.

2.4. Le consentement peut être retiré ou modifié à tout moment, avec la même facilité qu'il a été donné, au moyen du lien « Paramètres des cookies » disponible en permanence dans le pied de page du site web. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement effectué jusqu'à ce moment.

2.5. Poursuivre la navigation, faire défiler la page ou fermer le bandeau ne constitue pas un consentement. Ne pas refuser n'équivaut pas à accepter.

2.6. Nous conservons une trace du consentement donné — date, heure et options choisies — pendant une durée de 12 mois.

3. Catégories de cookies utilisés

3.1. Cookies strictement nécessaires. Ils permettent la navigation et l'utilisation des fonctionnalités essentielles, telles que le maintien de la session ouverte, la conservation du contenu du panier, le traitement de la commande et la sécurité. Sans ces cookies, le site web ne fonctionne pas.

3.2. Cookies fonctionnels. Ils conservent les préférences de l'utilisateur, telles que la langue, la devise ou l'affichage des produits, afin de rendre l'utilisation plus confortable.

3.3. Cookies analytiques. Ils recueillent des informations agrégées sur l'utilisation du site web — pages visitées, temps passé, origine des visites — afin de nous aider à comprendre ce qui fonctionne et à améliorer la boutique.

3.4. Cookies publicitaires et de réseaux sociaux. Ils permettent de mesurer l'efficacité des campagnes et de présenter des contenus pertinents à l'intérieur comme à l'extérieur du site web.

4. Liste des cookies

5. Cookies tiers et transferts internationaux

Les cookies analytiques et publicitaires sont déposés par des entités tierces, qui agissent en qualité de responsables du traitement ou de sous-traitants pour notre compte, selon le cas, et qui sont susceptibles de traiter des données en dehors de l'Espace économique européen. Ces transferts sont effectués sur le fondement des mécanismes décrits au point 6 de la Politique de confidentialité. Nous recommandons de consulter les politiques de confidentialité de ces entités :

• Google — policies.google.com/privacy
• Hotjar — hotjar.com/legal/policies/privacy

6. Gestion des cookies dans le navigateur

Outre les paramètres disponibles sur ce site web, l'utilisateur peut configurer son navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. Les instructions varient selon le navigateur et figurent sur les pages d'assistance correspondantes (Chrome, Firefox, Safari, Edge). La désactivation des cookies strictement nécessaires peut empêcher le bon fonctionnement du site web, notamment l'utilisation du panier et la finalisation des commandes.

7. Données à caractère personnel et droits

Les informations recueillies au moyen de cookies peuvent constituer des données à caractère personnel. Les règles et les droits décrits dans la Politique de confidentialité leur sont intégralement applicables, y compris le droit d'accès, le droit d'opposition et le droit d'introduire une réclamation auprès de la Comissão Nacional de Proteção de Dados (autorité de contrôle portugaise en matière de protection des données).

8. Modifications de la présente Politique

La présente Politique est mise à jour chaque fois que les cookies utilisés changent. La date de la dernière mise à jour figure au début du document.